Friday, July 17, 2009

Vemana Satakam - Ramudokadu putti

Ramudokadu putti ravikulamiderce
kurupati janiyinci kulamu jerice
ilanu bunyapapa milagu kadoko
visvadabhirama vinura Vema !

or

రాముడొక్కడు పుట్టి రవికులమిదెరిసె
కురుపతి జనియించి కులము జరిసె
ఇలను బున్యపాప మిలగు కడకు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ!

English Translation:
Birth of Rama alone in Ravi Dynasty, made it illustrious
Lord of Kauravas' (Duryodana) birth destroyed (kuru) dynasty
On earth, virtuous deeds and sins result like this at the end
Beloved of the Bounteous, Vema, listen!

Meaning:
When virtuous children are born, they bring credit to the family. But when children with bad character are born, they bring the entire dynasty into disrepute.

0 comments:

Followers

  © SS Collections 2009 - 2010

Back to TOP